Wednesday, February 01, 2006

Johnny Cash, "Hurt" (traducción)

Me lastime hoy a mi mismo para ver si sigo sintiendo,
me concentro en el dolor la unica cosa que es real,
los rasgones de la aguja dejaron un hoyo,
la vieja picadura familiar tratando de matarlo todo,
pero recuerdo cada momento, ¿en que me he convertido?
.
Mi amigo mas dulce, todos los conocidos se fueron
al final tú obtendras todo mi emperio de la suciedad.
.
Te hare caer, te hare daño

Uso me corona de espinas sobre mi silla de mentiras
llena de pensamientos rotos,
no puedo reparar bajo la mancha del tiempo,
los sentimientos desaparecen
tú eres otra persona yo sigo aquí mismo,
¿en que me he convertido?
.
Mi mas dulce amigo, cada persona que conoci se fue
al final tú obtendras todo mi imperio de la suciedad.
.
Te hare caer, te hare daño

Si pudiera empezar nuevamente un millon de años despues,
me guardaria, encontraria una manera.

No comments: